Rüzgar pompaları

This page is an automatic translation to Turkish of Practical Action.This translation is distributed in the hope that it will be useful, but without any guarantee of accuracy.Read more...

Şekil 1: Kitjito Rüzgar Pompası. Göçebe Pastörlistler için Turkana'nın Bhel bölgesindeki yer altı suyunu pompalamak için kullanılır (copyleft Pratik Eylem)

Rüzgar pompası , kuyulardan tatlı su kaynağı olarak veya alçakta bulunan arazi alanlarını boşaltmak için su pompalamak için kullanılan bir yel değirmenidir. Bir zamanlar yarı kurak bölgelerdeki çiftliklerde yaygın olarak kullanılan bir donanım olan rüzgar pompaları, elektriğin bulunmadığı veya çok pahalı olduğu yerlerde günümüzde hala kullanılmaktadır.

20'nci yüzyılın ilk yarısında, özellikle elektrik üretimi için pervane tipi rüzgar makinelerine doğru bir ilerleme olmak üzere daha fazla gelişme görüldü. 1920'li yıllara gelindiğinde yalnızca ABD'de 6 milyon rüzgar pompası kullanılıyordu ve bunların üretimi ve kullanımı her kıtada yaygın hale gelmişti. Ancak rüzgar pompasının ünü kısa sürdü. 1950'li ve 1960'lı yıllarda ucuz fosil yakıtların ortaya çıkması ve pompalama teknolojisinin gelişmesiyle birlikte rüzgar pompası ABD'de neredeyse kullanılmaz hale geldi.

Gelişmekte olan birçok ülkede şu anda rüzgar pompası üreten üreticiler var. Bununla birlikte, su pompalamak için rüzgar makinelerinin kullanımı, teknoloji Afrika, Asya ve Latin Amerika'nın birçok bölgesinin talebine çok uygun olmasına rağmen genel olarak çok yavaş olmuştur.

Tarih

Rüzgar enerjisi teknolojisi yüzyıllar öncesine dayanmaktadır. Rüzgârın gücünden yararlanan rüzgâr makinelerinin tarihinin eski Mısırlılara kadar uzandığına dair tarihi iddialar var. İskenderiye Kahramanı bir orga güç sağlamak için basit bir yel değirmeni kullanırken, Babil imparatoru Hammurabi MÖ 17. yüzyılın başlarında iddialı bir sulama projesi için yel değirmenlerini kullanmıştı. Persler MS 7. yüzyılda değirmencilik ve sulama amacıyla yel değirmenleri inşa ettiler ve bu erken dönem dikey eksen tasarımlarına benzer rustik değirmenler bugün hala bölgede bulunabiliyor. Avrupa'da ilk yel değirmenleri çok daha sonra görüldü; muhtemelen Orta Doğu'daki haçlı seferlerinden dönüşlerinde İngilizler tarafından tanıtıldı veya muhtemelen İber Yarımadası'nın fethinden sonra Müslümanlar tarafından Güney Avrupa'ya nakledildi. Daha sonraki teknik gelişmelerin büyük kısmı Avrupa'da gerçekleşti. 13. yüzyılın sonlarında tipik 'Avrupa yel değirmeni' geliştirildi ve 18. yüzyılda daha ileri gelişmeler ortaya çıkana kadar bu bir norm haline geldi. 19. yüzyılın sonunda Avrupa'da 30.000'den fazla yel değirmeni vardı ve bunlar öncelikle tahıl öğütme ve su pompalamada kullanılıyordu.

20. yüzyılın ilk yarısında daha fazla gelişme görüldü, özellikle elektrik üretimi için pervaneli tip rüzgar makinelerine doğru bir hareket yaşandı. Ancak rüzgar pompasının tasarımındaki büyük ilerlemeler ABD'de gerçekleşti. Bu teknoloji, sulama için yer altı suyunun kaldırılması, hayvanların sulanması ve daha sonra ülke geneline yayılmaya başlayan buharlı lokomotiflere su sağlanması için bir yönteme ihtiyaç duyan ilk öncüler veya yerleşimciler tarafından ele alındı ​​ve geliştirildi. Bu süre zarfında ticari makinelerde birçok önemli teknik gelişme yaşandı; makinenin otomatik olarak hakim rüzgara dönüşme yeteneği; rüzgar hızı hasara neden olacak kadar yükseldiğinde makineyi otomatik olarak rüzgardan uzaklaştıran kendi kendini yöneten bir mekanizmanın geliştirilmesi; Rotor tasarımında ve genel dayanıklılıkta çeşitli iyileştirmeler ve dişli mekanizmalarının tanıtılması. Teknoloji kısa sürede dünya çapında, özellikle de daha önce su eksikliğinin uzak bölgelerde yerleşimi ve ekonomik kalkınmayı her zaman engellediği Güney Afrika, Avustralya ve Arjantin gibi yeni yerleşmiş kurak bölgelerde benimsendi. 1920'li yıllara gelindiğinde yalnızca ABD'de 6 milyon rüzgar pompası kullanılıyordu ve bunların üretimi ve kullanımı her kıtada yaygın hale gelmişti.

Ancak rüzgar pompasının görkemi kısa sürdü. 1950'li ve 1960'lı yıllarda ucuz fosil yakıtların ortaya çıkması ve pompalama teknolojisinin gelişmesiyle birlikte rüzgar pompası ABD'de neredeyse kullanılmaz hale geldi. Günümüzde, düzenli yakıt krizleri ve artan fiyatlar nedeniyle rüzgar enerjisine olan ilgi yeniden canlandı ancak rüzgar pompası, altın çağındaki statüsünü henüz geri kazanamadı.

Gelişmekte olan dünyanın kırsal alanları için rüzgar pompalaması

Gelişmekte olan birçok ülkede şu anda rüzgar pompası üreten üreticiler var. Bununla birlikte, su pompalamak için rüzgar makinelerinin kullanımı, teknoloji Afrika, Asya ve Latin Amerika'nın birçok bölgesinin talebine çok uygun olmasına rağmen genel olarak çok yavaş olmuştur. Kullanıldıkları yerde talep aşağıdaki son kullanımlardan birine yöneliktir:

• köyün su kaynakları
• sulama
• hayvancılık su kaynakları

Su pompalama dünyanın kırsal bölgelerindeki en temel ve yaygın enerji ihtiyaçlarından biridir. Dünyanın kırsal nüfusunun yarısının temiz su kaynaklarına erişimi olmadığı tahmin ediliyor.

Teknik

Rüzgardaki güç

Dünya yüzeyinde var olan rüzgar sistemleri hava basıncındaki değişimlerin bir sonucudur. Bunlar da güneş enerjisiyle ısıtmadaki değişikliklerden kaynaklanmaktadır. Sıcak hava yükselir ve onun yerini almak için daha soğuk hava içeri girer. Rüzgar yalnızca havanın bir yerden başka bir yere hareketidir. Dünya yüzeyinin farklı bölgelerindeki büyük ölçekli güneş enerjisi ısınmasıyla ve güneş etkisindeki mevsimsel değişikliklerle ilgili küresel rüzgar modelleri vardır. Ayrıca kara ve denizler veya dağlar ve vadiler arasındaki sıcaklık farklılıklarının etkisiyle yerel rüzgar modelleri de vardır.

Rüzgar hızı verileri rüzgar haritalarından veya meteoroloji ofisinden alınabilir. Ne yazık ki rüzgar hızı verilerinin genel kullanılabilirliği ve güvenilirliği dünyanın birçok bölgesinde son derece zayıftır. Ancak dünyanın önemli bölgelerinde ortalama rüzgar hızları 3 m/s'nin üzerindedir ve bu da rüzgar pompalarının kullanımını ekonomik açıdan cazip bir seçenek haline getirmektedir. Uygunluğuna ilişkin herhangi bir karar verilmeden önce, sahaya ilişkin doğru rüzgar hızı verilerinin elde edilmesi önemlidir. Ortalama rüzgar hızının değerlendirilmesine yönelik yöntemler ilgili metinlerde bulunmaktadır (bu bilgi notunun sonundaki 'Referanslar ve kaynaklar' bölümüne bakınız). Rüzgarın gücü aşağıdakilerle orantılıdır:

• rüzgar değirmeninin alanı rüzgar tarafından süpürülüyor
• rüzgar hızının küpü
• rakıma göre değişen hava yoğunluğu

Rüzgardaki gücü hesaplamak için kullanılan formül aşağıda gösterilmiştir:

P _W = ½ ρ AV ³

Neresi,

P _W rüzgarda mevcut olan watt cinsinden güçtür (W)

ρ metreküp başına kilogram cinsinden hava yoğunluğudur (kg/m ³ )

^{A, metrekare ( m2} ) cinsinden süpürülmüş rotor alanıdır

V saniyede metre cinsinden rüzgar hızıdır (m/s)

Gücün rüzgar hızının küpüyle orantılı olması çok önemlidir. Bu, rüzgar hızı iki katına çıkarsa rüzgarın gücünün sekiz kat arttığına işaret edilerek kanıtlanabilir! Bu nedenle ortalama rüzgar hızının nispeten yüksek olduğu bir yer bulmak faydalı olacaktır.

Watt cinsinden rüzgar

Yukarıdaki güç denklemi bize rüzgardaki gücü verse de rüzgardan elde edebileceğimiz gerçek güç, bu rakamın önerdiğinden çok daha azdır. Gerçek güç, kullanılan makine ve rotor tipi, kanat tasarımının karmaşıklığı, sürtünme kayıpları, pompadaki veya rüzgar makinesine bağlı diğer ekipmandaki kayıplar gibi çeşitli faktörlere bağlı olacaktır ve ayrıca fiziksel sınırlar da vardır. Rüzgardan gerçekçi bir şekilde elde edilebilecek güç miktarı. Teorik olarak herhangi bir yel değirmeninin rüzgârdan gücün yalnızca maksimum %59,3'ünü çıkarabileceği gösterilebilir (bu, Betz limiti olarak bilinir). Gerçekte, bir rüzgar pompası için bu rakam genellikle %30 ila %40 civarındadır ve büyük elektrik üreten bir türbin için maksimum %45 civarındadır (aşağıdaki performans katsayısı bölümüne bakınız).

Dolayısıyla 'Rüzgardaki Güç' formülünü değiştirerek rüzgar makinesi tarafından üretilen gücün şu şekilde verilebileceğini söyleyebiliriz:

PM ₌ ½C _p ρAV ³

Neresi,

P _M , makineden temin edilebilen güçtür (watt cinsinden)

C _p rüzgar makinesinin performans katsayısıdır

Rüzgar hızındaki değişiklikler nedeniyle bir rüzgar makinesinin çalıştığı sürenin yalnızca küçük bir kısmı için maksimum verimlilikte çalışacağını da akılda tutmak gerekir. Bir rüzgar pompasından elde edilen çıktının kaba bir tahmini aşağıdaki denklem kullanılarak elde edilebilir;

PA = _0,1 AV ³

burada, P _A yıl boyunca watt cinsinden ortalama güç çıkışıdır V m/s cinsinden ortalama yıllık rüzgar hızıdır

Rüzgar enerjisi dönüşümünün prensipleri

Rüzgardan enerji elde edilmesini sağlayan iki temel fiziksel prensip vardır; bunlar kaldırma veya sürükleme kuvvetinin (veya ikisinin birleşiminin) yaratılması yoluyla gerçekleşir. Sürtünme ve kaldırma arasındaki fark, paraşüt gibi dolan ve yelkenli tekneyi rüzgarla çeken balon yelken ile rüzgarla yön değiştiren ve yelkenli teknenin hareket etmesine izin veren tanıdık üçgen yelken olan Bermuda teçhizatı arasındaki farkla açıklanmaktadır. rüzgarın karşısında veya hafifçe rüzgarın içine doğru ilerleyin. Sürükleme kuvvetleri en belirgin itme aracını sağlar; bunlar rüzgara maruz kalan bir kişinin (veya nesnenin) hissettiği kuvvetlerdir. Kaldırma kuvvetleri en etkili itme aracıdır ancak sürükleme kuvvetlerinden daha incelikli olduğu pek iyi anlaşılmamıştır. Kaldırma ve sürüklemeyi karakterize eden temel özellikler şunlardır:

• sürükleme hava akışı yönündedir
• kaldırma hava akış yönüne diktir
• kaldırma kuvvetinin oluşması her zaman belirli bir miktarda sürtünmenin oluşmasına neden olur
• İyi bir kanat profili ile üretilen kaldırma kuvveti, sürükleme kuvvetinden otuz kat daha fazla olabilir.
• Kaldırma cihazları genellikle sürükleme cihazlarından daha verimlidir

Rotor çeşitleri ve özellikleri

Şekil 2: Düşük sağlamlığa sahip rotor (copyleft Pratik Eylem)

Şekil 3: Yüksek sağlamlığa sahip rotor (copyleft Pratik Eylem)

Rüzgar makinelerinin iki ana ailesi vardır: dikey eksenli makineler ve yatay eksenli makineler. Bunlar da rüzgarı kontrol altına almak için kaldırma veya sürükleme kuvvetlerini kullanabilir. Yatay eksenli kaldırma cihazı en yaygın kullanılan tiptir. Aslında birkaç deneysel makine dışında hemen hemen tüm yel değirmenleri bu kategoriye girmektedir.

Yel değirmeni rotorlarını karakterize etmek için kullanılan çeşitli teknik parametreler vardır. Uç hızı oranı, bir yel değirmeni rotorunun uçlarının hızının serbest rüzgarın hızına oranı olarak tanımlanır. Sürükleme cihazlarının uç hız oranları her zaman birden küçüktür ve dolayısıyla yavaş dönerken, kaldırma cihazları yüksek uç hız oranlarına (13:1'e kadar) sahip olabilir ve dolayısıyla rüzgara göre hızlı dönebilir. Rotorun rüzgârdan elde edebileceği güç oranına performans katsayısı (veya güç katsayısı veya verimlilik; sembol Cp) adı verilir _ve bunun uç-hız oranının bir fonksiyonu olarak değişmesi, farklı rotor türlerini karakterize etmek için yaygın olarak kullanılır. . _{Daha önce de belirtildiği gibi Cp} = %59,3'lük bir üst sınır vardır , ancak pratikte gerçek rüzgar rotorlarının maksimum Cp _değerleri %25-%45 aralığındadır.

Sağlamlık genellikle rotorun hava yerine malzeme içeren alanının yüzdesi olarak tanımlanır (aşağıdaki Şekil 1 ve 2'ye bakınız). Yüksek sağlamlığa sahip makineler çok fazla malzeme taşır ve kaba bıçak açılarına sahiptir. Düşük sağlamlığa sahip makinelere göre çok daha yüksek başlangıç ​​torku üretirler (tork, rotor tarafından üretilen döndürme veya dönme kuvvetidir), ancak doğası gereği düşük sağlamlığa sahip makinelerden daha az verimlidirler. Rüzgar pompası genellikle bu tiptedir. Düşük katılığa sahip makineler elektrik üretimi için kullanılma eğilimindedir. Yüksek sağlamlığa sahip makinelerde uç-hız oranı düşük olacaktır ve bunun tersi de geçerlidir.

Rotor seçimi büyük ölçüde yükün karakteristiğine ve dolayısıyla son kullanıma göre belirlenir. Bazı yaygın rotor tipleri ve bunların özellikleri aşağıdaki Tablo 1'de gösterilmektedir.

Su pompalama

Eşleşen rotor ve pompa

Bir rüzgar pompası kurarken pompanın ve rüzgar makinesinin özelliklerinin eşleşmesi önemlidir. Pompa ve rotor arasında iyi bir etkileşim önemlidir. Bir yel değirmeni ile birlikte su pompalamak için (özellikle sondaj suyu pompalamak için) kullanılan en yaygın pompa türü, pistonlu veya pistonlu pompadır. Pistonlu pompa, başlatma sırasında yüksek bir tork gereksinimine sahip olma eğilimindedir çünkü başlatma sırasında rotorun, pompa çubuklarının ve yükselen ana borudaki suyun ağırlığının üstesinden gelmek için yeterli tork sağlaması gerekir - rotor döndüğünde tork gereksinimi azalır çünkü Dönen rotorun momentumu. Rüzgar pompası durmadan önce rüzgar hızı, başlangıçtaki rüzgar hızının yaklaşık 2/3'üne düşebilir.

Rüzgar pompalama için kullanılan diğer yaygın pompa türleri, aşamalı boşluklu veya 'Mono' pompa ve santrifüj pompadır. Her ikisinin de belirli durumlarda avantajları vardır ancak her ikisi de pahalıdır ve daha az kullanılır.

Şekil 3, modern çok kanatlı rüzgar pompasının tipik bir örneğini göstermektedir. Yüksek sağlamlık, yüksek başlatma ve çalıştırma torku ve pistonlu pompayla kullanım için arzu edilen düşük çalışma hızı anlamına gelir.

Su pompalama talebini mevcut rüzgarla eşleştirmek ve dolayısıyla uygun bir rotor boyutuna karar vermek elbette önemlidir. Talebi hesaplamak için aşağıdaki verileri bilmemiz gerekir:

• Suyun pompalanacağı yükseklik - metre cinsinden
• Günde pompalanacak su hacmi - metre küp olarak

Deniz seviyesindeki su için yaklaşık enerji gereksinimi aşağıdaki denklem kullanılarak hesaplanabilir:

E = 0,002725 x hacim x basma yüksekliği (kilovat-saat cinsinden)

Tipik olarak pompalama yükseklikleri birkaç metre ile 100 m (ve bazen daha fazla) arasında değişebilirken, gerekli su hacmi evsel kullanım için günde birkaç metreküpten sulama için birkaç yüz metreküpe kadar değişebilir.

Rüzgar pompasının anatomisi

Bir rüzgar pompasının şeması

Rüzgar pompasının su çekeceği en yaygın su kaynağı, bugüne kadar bir sondaj kuyusudur. Klasik bir çok bıçaklı çiftlik rüzgar pompasında, yükseltilmiş bir depolama tankına pompalayan bir pistonlu pompa bulunur. Su kaynağının niteliğine ve talebe bağlı olarak pek çok başka konfigürasyon da mümkündür. Bu makinelerin rotor çapları 1,5 ila 8 metre arasındadır ancak nadiren 4 veya 5 metreyi aşar. Güç, rotordan pompa çubuklarına bir dişli sistemi veya doğrudan tahrik mekanizması aracılığıyla iletilir. Pompa çubuklarının hareketi, pompanın suyu tanka kaldırmasına neden olur. Su daha sonra tanktan dağıtım ağına beslenebilir. Kuyruk kanadının işlevi rotorun rüzgara doğru yönlendirilmesini sağlamaktır. Rüzgar pompalarının çoğunda, hasarı önlemek amacıyla yüksek rüzgar hızlarında otomatik sarma (makineyi rüzgardan uzaklaştırmak) için tasarlanmış bir kuyruk kanadı bulunur.

Elektrikle rüzgar pompalama

Çok kanatlı rüzgar pompası şu ana kadar kullanılan en yaygın rüzgar pompası olmasına rağmen mevcut tek seçenek bu değildir. Özellikle pompanın rüzgar makinesinden uzağa yerleştirilmesinin gerekli olduğu diğer bir seçenek, elektrikli pompaya elektrik sağlamak için bir aerojeneratör kullanmaktır. Daha pahalı olma eğiliminde olmalarına rağmen, pompalama yapılmadığında elektriğin başka uygulamalar için kullanılabilmesi ve ayrıca rüzgar hızının doğrudan elektrik temini için yetersiz olduğu durumlarda elektriğin pillerde depolanabilmesi avantajına sahiptirler.

Diğer sorunlar

Yerel üretim

Rüzgar pompaları dünyanın çeşitli ülkelerinde az sayıda üretilmektedir. Avrupa, Avustralya, Güney Afrika ve ABD'de ihracata yönelik rüzgar pompası üreten üreticiler mevcut ancak gelişmekte olan ülkelerde rüzgar pompası üreten ticari işletmeler de var. Bu tür üreticilerden biri olan RIIC'den (Kırsal Endüstriler ve Yenilik Merkezi) aşağıda bahsedilmektedir.

Son birkaç on yıldır rüzgar pompası teknolojisini Güney'deki üreticilere aktarmayı amaçlayan birçok proje yürütüldü ve bazı başarılar elde edildi. Böyle bir başarı öyküsü , Kenya'da üretilen Kijito rüzgar pompalarıdır [1] (Bkz. şekil 3). Bu rüzgar pompası ilk olarak Birleşik Krallık merkezli Intermediate Technology Development Group – ITDG (şimdi Pratik Eylem olarak biliniyor) tarafından Bobs Harries Engineering Ltd. (BHEL), Kenya ile birlikte geliştirildi . BHEL, Kijito tasarımını daha da geliştirdi ve şu anda 50'ye kadar makine üretme kapasitesine sahip yılda yaklaşık 25 rüzgar pompası üretiyor.

Sahiplik, kullanım, bakım ve çevresel etki Kullanıcı Perspektifi - Botsvana'daki Rüzgar Pompaları Botsvana'da rüzgar pompası sahipleri/kullanıcıları üzerinde bir anket yapıldı. Amaç rüzgar pompalarının sahipliğini, tedarikini ve kurulumunu, kullanımını, çevresel etkisini ve tanıtımını belirlemekti. Anket, rüzgar pompalarının %54'ünün hanelere, %23'ünün ise çiftçi gruplarına veya sendikalarına ait olduğunu ortaya çıkardı. Geri kalanı (%23) topluluğa aitti. Rüzgar pompalarının çoğunluğu (%85) satın alındı, geri kalanı ise bağışlandı. Ankete katılanların yüzde elli altısı rüzgâr pompası satın aldı ya da bunları satın almak için bankalardan para topladı; %18'i ise grup katkılarından yararlandı. Ankete katılanların çoğu rüzgar pompalarını yerel tedarikçi olan RIIC'den satın aldı. Rüzgar pompalarının kurulumu vakaların %69'unda RIIC tarafından, %23'ünde ise işletme sahipleri ve %8'inde yabancı bayiler tarafından yapıldı. Ankete katılanların yüzde doksan ikisi kurulumun tatmin edici bir şekilde yapıldığı görüşündeydi. Operatörler, vakaların %39'unda tedarikçi tarafından eğitilmiş ve geri kalanı ya kendi kendilerine (%31) eğitim almış ya da yerel teknisyenler (%8) tarafından eğitilmiştir.

Katılımcıların tamamı rüzgar pompalarının hayvancılık için su pompalamanın yanı sıra sulama ve evsel amaçlar için de kullanıldığını ortaya çıkardı. Ankete katılanların yüzde doksan ikisi rüzgar pompasının su kaynaklarını önemli ölçüde iyileştirdiği görüşündeydi. Yüzde seksen dördü rüzgar pompalarının toplumun su ihtiyacını karşıladığını düşünüyordu. Yüzde 31'i su pompalamak için tamamen rüzgar pompalarına bağımlıyken, yüzde 69'u başka sistemlere sahipti. Katılımcılar rüzgar pompalarını iyi bir teknoloji olarak algıladılar çünkü kullanımları daha ucuzdu. Rüzgar pompalarının kullanımıyla ilgili sorunlardan biri de arıza sıklığının yüksek olmasıydı. Yüzde kırk altısı yılda bir kez, %31'i yılda iki kez ve %23'ü yılda üç kereden fazla arıza yaptığını belirtti. Büyük onarımlar RIIC (%54), yerel teknisyenler (%8) veya ikisinin birleşimi (%8) tarafından yapıldı.

Çalışma aynı zamanda katılımcıların rüzgar pompası kullanımının çevresel etkisine ilişkin algılarını da araştırdı. Çoğunluk (%85) rüzgar pompalarının manzarayı iyileştirdiğini düşünürken, %15'i bir fark yaratmadığını söyledi. Hiçbir olumsuz etki bildirilmedi. Ayrıca ankete katılanların %92'si rüzgar pompalarından gelen gürültünün rahatsız edici olmadığı görüşündeydi. Katılımcılar rüzgar pompası teknolojisinin benimsenmesinin uygun politikaların olmayışı, teknolojiye ilişkin farkındalık eksikliği, yüksek bakım maliyetleri ve yetersiz rüzgar rejimleri gibi faktörler tarafından kısıtlandığını düşünüyorlardı.

Kaynak: Mosimanyane ve diğerleri 1995 (karekezi ve Ranja 1997'den alıntılanmıştır)

Referanslar ve kaynaklar

• P. Fraenkel, R. Barlow, F. Crick, A. Derrick ve V. Bokalders: Rüzgar Pompaları – Geliştirme çalışanları için bir rehber. ITDG Yayıncılık, 1993
• David, A. Spera: Rüzgar Türbini Teknolojisi, rüzgar türbini mühendisliğinin temel kavramları. ASME Basını, 1994
• EW Golding: Rüzgar Enerjisinden Elektrik Üretimi. Redwood Burn Limited, Trowbridge, 1976
• Hugh Piggot: Rüzgar Enerjisi Atölyesi, kendi rüzgar türbininizi inşa etmek. Alternatif Teknoloji Merkezi, 1997
• S. Karekezi ve T. Ranja: Afrika'da Yenilenebilir Enerji Teknolojileri. AFREPREN / SEI, 1997
• C. Borg ve H. Oden: Kijito Rüzgar Pompası - Kenya Kırsal Su Temininde Özel Bir Girişim, Yüksek Lisans Tezi, Chalmers Teknoloji Üniversitesi, Goteborg, 1995
• Paul T. Smulders ve Jan de Jongh: Rüzgar Pompalaması: Durum, Beklentiler ve Engeller, Makale, Yenilenebilir Enerji, Cilt. 5 Bölüm 1, sayfa 587-594, 1994

Üreticiler

Not: Bu, tedarikçilerin seçici bir listesidir ve Practical Action tarafından onaylandığı anlamına gelmez.